Za trenutak, èim budeš spremna, iskljuèiæu sigurnosne protokole.
Logo, quando estiver pronta... Eu desativarei os protocolos de segurança.
Pa kad budeš spremna, htio bih te upoznati s njom.
Quando tiver pronta, te apresento ela.
Kada budeš spremna razgovarati, bit æu ovdje.
Quando quiser falar, eu estarei aqui.
Drži prst na koènici dok ne budeš spremna za pucanje.
Deixe o dedo fora do gatilho até estar pronta para atirar.
Kad budeš spremna, Suspiria æe te prigrliti.
Quando você estiver pronta, Suspiria irá abraçá-la.
Znam da si se tek vratila, ali kada budeš spremna mislim da bi trebalo da opet poènemo sa tvojim treninzima.
Sei que acabou de voltar, mas quando estiver pronta, podemos recomeçar a treinar.
Èak i ako samo stojiš, moraš da budeš spremna.
Tem de ir bem preparada, mesmo que seja para uma substituição.
Najbolje mesto za držanje filma dok ne budeš spremna da ga razviješ.
O melhor lugar para guardar um filme até estar pronto para revelá-lo.
Upisana si na Columbiju i možeš se vratiti kad budeš spremna.
Você faz reserva na Columbia e pode voltar quando estiver pronta.
Moraš da budeš spremna da se nosiš sa svim.
Seja flexível... esteja preparada pra tudo.
Napolju je mnogo hladno, pa kada budeš spremna, obuci jaknu i izaði da doruèkuješ sa mnom.
Está muito frio lá fora, quando estiver pronta ponha um casaco e venha tomar café comigo.
Bri, dušo, samo hoæu da budeš spremna.
Bree, só quero que esteja pronta.
Kad god budeš spremna, ja sam ovdje.
Quando você estiver pronta, eu estarei aqui.
A kad budeš spremna naæi æeš me tamo.
Quando estiver pronta, encontre-se comigo em nossa casa.
Ali samo da budeš spremna, želim se oženiti tobom.
Mas fique preparada. Quero me casar com você.
Spremni smo sa kriogenetikom kad god budeš spremna.
Nós estamos prontos com os criogênicos quando você quiser.
I kada budeš spremna, volela bih pomoæi da razgovaraš sa njim i popravite stvari.
Quando estiver pronta, eu adoraria te ajudar a conversar com ele. E acertar as coisas.
Ellen, moraš se emocionalno srediti da budeš spremna za momka.
Ellen, você tem que estar emocionalmente preparada para ter um namorado.
I ako budeš èekala da budeš spremna, èekaæeš zauvek...
E se você esperar até que esteja pronto, esperar para sempre.
Moja mama je rekla, "kada budeš spremna, možeš je pozajmiti".
Minha mãe disse... que quando estiver pronta pode pegar emprestado.
Kad budeš spremna da èuješ to i razgovaraš o tome, nazovi me.
E não fiz. Quando estiver pronta para ouvir e conversar sobre isso, me ligue.
Nazovi me kad budeš spremna da se karaš!
Me ligue quando você estiver pronto para foder!
Reæi æeš mi kad budeš spremna.
Achei que contaria quando estivesse pronta.
U redu, Džil, zavrti tocak kada budeš spremna.
Jill, gire a roleta quando estiver pronta.
Neka, èekaæu te ovde dok ne budeš spremna.
Não, vou aguardar aqui até você estar pronta.
Pa, kad budeš spremna, sama mi to reci.
Então, quando você estiver pronta, contará para mim.
Ali moraæeš da budeš spremna da kreneš istog trenutka.
Mas precisa estar pronta para partir imediatamente.
Kad budeš spremna, možemo da je okupamo i obuèemo.
Quando estiver pronta, podemos lavá-la e vesti-la.
Dee, opeglaj to sa sebe, ukoliko ne budeš spremna za 5 minuta, saljem te nazad sledeæim brodom!
Dee, tire esse uniforme, passe, e se não estiver pronta para ir em cinco minutos, mando você de volta no próximo barco!
Biæu ovde za tebe, dok ti ne budeš spremna da odeš.
Estarei bem aqui, ao seu lado, até que esteja pronta para seguir em frente.
Auto te èeka kad budeš spremna.
O carro está pronto, quando você estiver.
Kad budeš spremna da ga ostaviš, Blanš je moja prijateljica.
Quando estiver pronta para largá-lo, Blanche Blaylock é minha amiga pessoal.
Ali obeæaj mi da ga neæeš potpisati dok ne budeš spremna.
Mas prometa não assinar antes de estar pronta.
A onda, kad budeš spremna, dozvolit æeš mi da ti pomognem.
E, quando estiver pronta, vai me deixar ajudá-la.
Samo moraš da budeš spremna da se žtvuješ.
Você só precisa estar disposta a se sacrificar.
Plan æe ti se pokazati kada budeš spremna da ga vidiš.
O plano se revelará quando você estiver pronta para vê-lo.
Odoh ja da obavim ono što imam, a ti me vikni kada budeš spremna.
Bem, é só terminar o que tenho para fazer. Avise quando estiver pronta.
Kad budeš spremna, biæu dole i možemo da prièamo o tome šta æe biti dalje.
Quando estiver pronta, estarei lá embaixo. E podemos discutir o que vem a seguir.
Kada budeš spremna, pronaæi æu te.
Quando estiver pronta, eu encontrarei você.
Ali samo sam hteo da znaš da kada budeš spremna na razgovor, tu sam.
Mas quero que saiba que quando estiver pronta, estarei aqui.
Ali hteo sam da prepoznaš njihov identitet u njihovim prièama, tako da budeš spremna kad budemo mogli da im budemo neprijatelji.
Mas se a identidade deles encontra-se em suas histórias, Eu queria que os conhecesse para que quando estivéssemos prontos para chamá-los de inimigos, você estivesse pronta.
Pauziraj koliko god hoæeš, i kad budeš spremna, voleli bismo da se vratiš u kampanju.
Claro, tire o tempo que quiser. E quando quiser, adoraríamos tê-la de volta na campanha.
2.083869934082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Logo, quando estiver pronta... Eu desativarei os protocolos de segurança. 